fnctId=bbs,fnctNo=1834
- 글번호
- 104312
- 작성일
- 2021.06.10
- 수정일
- 2021.06.10
- 작성자
- 서지영
- 조회수
- 442
'caffe latte' 외래어 표기
이탈리아어 'caffe latte'를 실생활에서 보통 '카페라떼'로 표기하고 있는데
'카페라떼','카페라테' 중 어떤게 'caffe latte'의 올바른 외래어 표기인지 궁금합니다.
- 첨부파일
- 첨부파일이(가) 없습니다.
답글보기
[답변] 'caffe latte' 외래어 표기
안녕하십니까, 질문하신 내용에 대해 답변드립니다.
'caffe latte'의 외래어 표기는 아직 심의된 바가 없습니다. 다만, 이탈리아 어 표기법에 따라 적으면 '카페라테'로 적을 수 있겠습니다.
참고로, 현실 언어를 반영한 "우리말샘"에서는 '카페라떼'에 '카페라테'가 규범 표기라는 안내를 하고 있습니다.
감사합니다.
sleet7 2021-06-10 09:35:05.953
- 다음글
-
광어와 넙치정아영 2021-06-11 10:01:27.56
- 이전글
-
'만 XX세' 띄어쓰기류지하 2021-06-02 09:35:25.94